Bedauern über die Enttäuschung einer Person auszudrücken ist nicht automatisch ein Eingeständnis der Verantwortung für deren Ursache.

1. A

   — Er bedauerte die Enttäuschung, gab er also Schuld zu?

   Wyraził żal z powodu rozczarowania, więc przyznał winę?

2. B

   — Bedauern über die Enttäuschung einer Person auszudrücken ist nicht automatisch ein Eingeständnis der Verantwortung für deren Ursache.

   Wyrażenie żalu z powodu czyjegoś rozczarowania nie jest automatycznie przyznaniem odpowiedzialności za jego przyczynę.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Prüfen wir den vollständigen Kontext.

   Sprawdźmy pełny kontekst wypowiedzi.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie vermeiden wir, der anderen Person zu weitgehende Zusagen zuzuschreiben?

   Jak uniknąć przypisywania rozmówcy zbyt dalekich deklaracji?

2. B

   — Bedauern über die Enttäuschung einer Person auszudrücken ist nicht automatisch ein Eingeständnis der Verantwortung für deren Ursache.

   Wyrażenie żalu z powodu czyjegoś rozczarowania nie jest automatycznie przyznaniem odpowiedzialności za jego przyczynę.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.