DE · B2Bevor wir die Veranstaltung verschieben, prüfen wir, ob der neue Termin mit anderen Verpflichtungen der Teilnehmenden kollidiert.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przesuniemy wydarzenie, sprawdźmy, czy zmiana nie koliduje z innymi zobowiązaniami uczestników.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zanim przesuniemy wydarzenie, sprawdźmy, czy zmiana nie koliduje z innymi zobowiązaniami uczestników.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor wir die Veranstaltung verschieben, prüfen wir, ob der neue Termin mit anderen Verpflichtungen der Teilnehmenden kollidiert.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Soll ich das Treffen auf Dienstag verschieben?
Przenieść spotkanie na wtorek?
- B
Bevor wir die Veranstaltung verschieben, prüfen wir, ob der neue Termin mit anderen Verpflichtungen der Teilnehmenden kollidiert.
Zanim przesuniemy wydarzenie, sprawdźmy, czy zmiana nie koliduje z innymi zobowiązaniami uczestników.
- A
Kasia hat dann eine andere Besprechung.
Kasia ma wtedy inne zebranie.
- B
Schlagen wir Mittwochnachmittag vor.
Zaproponujmy środę po południu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor wir die Veranstaltung verschieben, prüfen wir, ob der neue Termin mit anderen Verpflichtungen der Teilnehmenden kollidiert.
Zanim przesuniemy wydarzenie, sprawdźmy, czy zmiana nie koliduje z innymi zobowiązaniami uczestników.
- B
Der vorgeschlagene Termin fällt mit dem Fotoworkshop zusammen.
Proponowany termin wypada w czasie warsztatów fotograficznych.
- A
Zwei Personen aus der Redaktion nehmen daran teil.
Dwie osoby z redakcji biorą w nim udział.
- B
Suchen wir eine andere Uhrzeit, bevor wir den Eintrag ändern.
Poszukajmy innej godziny, zanim zmienimy wpis.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Korzystanie ze wspólnego kalendarza.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Using a shared calendar.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen gemeinsamen Kalender nutzen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Usar un calendario compartido.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Пользование общим календарём.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wpis w kalendarzu powinien wskazywać, czy termin jest propozycją, czy potwierdzonym spotkaniem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Samo dodanie kogoś do wydarzenia nie oznacza, że ta osoba potwierdziła udział.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli spotkanie odwołano, oznaczmy to wyraźnie, zamiast zostawiać nieaktualny wpis.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Do opisu dodajmy potrzebne materiały, żeby uczestnicy nie musieli szukać ich w kilku wiadomościach.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mieszkam w innym mieście; czy pierwsza rozmowa o pracę może odbyć się online?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Omówmy kryteria sukcesu, zanim wybierzemy narzędzie, które ma pomóc go osiągnąć.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
wydarzenie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.