Damit wir nicht aneinander vorbeireden, klären wir, ob „notwendig“ hier eine Erfolgsbedingung oder nur eine starke Präferenz bezeichnet.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Żeby nie rozmawiać obok siebie, ustalmy, czy słowo „konieczny” oznacza tu warunek powodzenia, czy jedynie silną preferencję.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Damit wir nicht aneinander vorbeireden, klären wir, ob „notwendig“ hier eine Erfolgsbedingung oder nur eine starke Präferenz bezeichnet.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Dieser zusätzliche Schritt ist unbedingt notwendig.
Ten dodatkowy etap jest absolutnie konieczny.
- B
Damit wir nicht aneinander vorbeireden, klären wir, ob „notwendig“ hier eine Erfolgsbedingung oder nur eine starke Präferenz bezeichnet.
Żeby nie rozmawiać obok siebie, ustalmy, czy słowo „konieczny” oznacza tu warunek powodzenia, czy jedynie silną preferencję.
- A
Was schlägst du also vor?
Co zatem proponujesz?
- B
Trennen wir Anforderungen von der bevorzugten Arbeitsweise.
Rozdzielmy wymagania od preferowanego sposobu pracy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was präzisieren wir in diesem Gedankengang?
Co doprecyzujemy w toku tego rozumowania?
- B
Damit wir nicht aneinander vorbeireden, klären wir, ob „notwendig“ hier eine Erfolgsbedingung oder nur eine starke Präferenz bezeichnet.
Żeby nie rozmawiać obok siebie, ustalmy, czy słowo „konieczny” oznacza tu warunek powodzenia, czy jedynie silną preferencję.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Wyjaśnienie znaczenia modalnego w sporze.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying the meaning of necessity in a dispute.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedeutung von Notwendigkeit im Streit klären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar el significado de necesidad en una discusión.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение смысла необходимости в споре.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.