Die Aussage, dass selbst erfahrene Teilnehmer eine Erklärung brauchten, deutet eine Erwartung an ihre Selbstständigkeit an und berichtet nicht nur, dass Fragen gestellt wurden.

1. A

   — „Sogar“ informiert nur darüber, wer fragte.

   Słowo „nawet” tylko informuje, kto zapytał.

2. B

   — Die Aussage, dass selbst erfahrene Teilnehmer eine Erklärung brauchten, deutet eine Erwartung an ihre Selbstständigkeit an und berichtet nicht nur, dass Fragen gestellt wurden.

   Zdanie, że nawet doświadczeni uczestnicy potrzebowali wyjaśnienia, sugeruje określone oczekiwanie wobec ich samodzielności, a nie tylko podaje informację o pytaniach.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Prüfen wir, welche Erwartung das Wort einführt.

   Sprawdźmy, jakie oczekiwanie wprowadza to słowo.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Die Aussage, dass selbst erfahrene Teilnehmer eine Erklärung brauchten, deutet eine Erwartung an ihre Selbstständigkeit an und berichtet nicht nur, dass Fragen gestellt wurden.

   Zdanie, że nawet doświadczeni uczestnicy potrzebowali wyjaśnienia, sugeruje określone oczekiwanie wobec ich samodzielności, a nie tylko podaje informację o pytaniach.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.