Die Aussage „ich habe nichts dagegen“ kann fehlenden Widerspruch ohne aktive Unterstützung ausdrücken; Begeisterung sollte daher nicht automatisch unterstellt werden.

1. A

   — Er hat nichts dagegen, unterstützt er es also begeistert?

   Nie ma nic przeciwko, więc entuzjastycznie popiera?

2. B

   — Die Aussage „ich habe nichts dagegen“ kann fehlenden Widerspruch ohne aktive Unterstützung ausdrücken; Begeisterung sollte daher nicht automatisch unterstellt werden.

   Zapewnienie „nie mam nic przeciwko” może wyrażać brak sprzeciwu bez aktywnego poparcia, dlatego nie należy automatycznie przypisywać mówiącemu entuzjazmu.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Unterscheiden wir fehlenden Widerspruch von Unterstützung.

   Oddzielmy brak sprzeciwu od poparcia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie prüfen wir die Stärke dieser Begründung?

   Jak sprawdzimy siłę tego uzasadnienia?

2. B

   — Die Aussage „ich habe nichts dagegen“ kann fehlenden Widerspruch ohne aktive Unterstützung ausdrücken; Begeisterung sollte daher nicht automatisch unterstellt werden.

   Zapewnienie „nie mam nic przeciwko” może wyrażać brak sprzeciwu bez aktywnego poparcia, dlatego nie należy automatycznie przypisywać mówiącemu entuzjazmu.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.