Die Zurückweisung eines der Gründe ist keine Zurückweisung der Entscheidung selbst, auch wenn eine flüchtige Zusammenfassung beides leicht vermengen kann.

1. A

   — Er bestritt den Grund, hat also die Entscheidung zurückgenommen.

   Zaprzeczył powodowi, więc wycofał decyzję.

2. B

   — Die Zurückweisung eines der Gründe ist keine Zurückweisung der Entscheidung selbst, auch wenn eine flüchtige Zusammenfassung beides leicht vermengen kann.

   Zaprzeczenie jednemu z powodów nie jest zaprzeczeniem samej decyzji, choć w pobieżnym streszczeniu łatwo połączyć te dwie rzeczy.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Fragen wir, ob die Entscheidung selbst weiterhin gilt.

   Zapytajmy, czy sama decyzja pozostaje w mocy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Die Zurückweisung eines der Gründe ist keine Zurückweisung der Entscheidung selbst, auch wenn eine flüchtige Zusammenfassung beides leicht vermengen kann.

   Zaprzeczenie jednemu z powodów nie jest zaprzeczeniem samej decyzji, choć w pobieżnym streszczeniu łatwo połączyć te dwie rzeczy.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.