Ein kategorischer Ton ersetzt keine Begründung, auch wenn er leicht diesen Eindruck erwecken kann.

1. A

   — Ich spreche bestimmt, also ist mein Argument stark.

   Mówię stanowczo, więc mój argument jest mocny.

2. B

   — Ein kategorischer Ton ersetzt keine Begründung, auch wenn er leicht diesen Eindruck erwecken kann.

   Kategoryczny ton nie zastąpi uzasadnienia, choć łatwo może stworzyć takie wrażenie.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak więc postąpimy?

4. B

   — Betrachten wir die Prämissen statt des Tons.

   Przyjrzyjmy się przesłankom zamiast tonowi.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du Ton und Absicht dieser Äußerung?

   Jak odczytasz ton i intencję tej wypowiedzi?

2. B

   — Ein kategorischer Ton ersetzt keine Begründung, auch wenn er leicht diesen Eindruck erwecken kann.

   Kategoryczny ton nie zastąpi uzasadnienia, choć łatwo może stworzyć takie wrażenie.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.