DE · C1Ich melde mich für den Eingangsdienst, sofern jemand meine Schicht übernimmt, wenn ich mein Kind abholen muss.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich melde mich für den Eingangsdienst, sofern jemand meine Schicht übernimmt, wenn ich mein Kind abholen muss.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Kannst du ab vier am Eingang helfen?
Możesz pomagać przy wejściu od czwartej?
- B
Ich melde mich für den Eingangsdienst, sofern jemand meine Schicht übernimmt, wenn ich mein Kind abholen muss.
Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
- A
Wann musst du gehen?
O której musisz wyjść?
- B
Um fünf. Fragen wir Ola, ob sie dann übernimmt.
O piątej. Poprośmy Olę o zastępstwo od tej godziny.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich melde mich für den Eingangsdienst, sofern jemand meine Schicht übernimmt, wenn ich mein Kind abholen muss.
Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
- B
Um wie viel Uhr brauchst du eine Ablösung?
O której potrzebujesz zastępstwa?
- A
Um fünfzehn Uhr, am besten ein paar Minuten früher.
O piętnastej, najlepiej kilka minut wcześniej.
- B
Tragen wir diese Uhrzeit in den Schichtplan ein.
Wpiszmy tę godzinę do planu zmian.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Organizowanie pracy wolontariuszy podczas wydarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organising volunteers' work at an event.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Arbeit von Freiwilligen bei einer Veranstaltung organisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organizar el trabajo de voluntarios en un evento.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Организация работы волонтёров на мероприятии.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Widoczność zadania nie powinna decydować o uznaniu wkładu; część niezbędnej pracy odbywa się przed przyjściem uczestników.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowa osoba może potrzebować wyjaśnienia celu zadania, nawet jeśli potrafi bez trudności wykonać wszystkie opisane czynności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podziękowanie będzie bardziej konkretne, jeśli wskażemy, jak czyjaś pomoc ułatwiła pracę innym.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie rozszerzajmy roli wolontariusza bez rozmowy tylko dlatego, że sprawnie poradził sobie z pierwszym zadaniem.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ocena współpracy powinna uwzględniać dostępność informacji i wsparcia, a nie wyłącznie końcowy rezultat.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowi wolontariusze nie znają skrótów używanych przez stały zespół; przedstawmy zadania pełnymi nazwami, zanim rozdzielimy odpowiedzialność.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
wolontariusz
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.przejmować
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.