Lassen wir beim Quilling die Papierspirale vor dem Festkleben des Endes lockerer werden, wenn der Entwurf eine lockere Spirale vorsieht; sofortiges Kleben fixiert eine andere Dichte.

1. A

   — Soll ich das Ende noch am Werkzeug ankleben?

   Przykleić końcówkę jeszcze na narzędziu?

2. B

   — Lassen wir beim Quilling die Papierspirale vor dem Festkleben des Endes lockerer werden, wenn der Entwurf eine lockere Spirale vorsieht; sofortiges Kleben fixiert eine andere Dichte.

   W quillingu pozwólmy papierowej spirali rozluźnić się przed sklejeniem końca, jeśli projekt wymaga luźnego zwoju; klejenie od razu po nawinięciu utrwali inną gęstość.

3. A

   — Nach dem Abziehen hat sich die Spirale etwas geöffnet.

   Po zdjęciu spirala trochę się otworzyła.

4. B

   — Jetzt hat sie den richtigen Durchmesser. Kleb sie fest.

   Teraz ma właściwą średnicę. Sklej ją.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Lassen wir beim Quilling die Papierspirale vor dem Festkleben des Endes lockerer werden, wenn der Entwurf eine lockere Spirale vorsieht; sofortiges Kleben fixiert eine andere Dichte.

   W quillingu pozwólmy papierowej spirali rozluźnić się przed sklejeniem końca, jeśli projekt wymaga luźnego zwoju; klejenie od razu po nawinięciu utrwali inną gęstość.

2. B

   — Ich habe Platz für beide Schritte vorbereitet.

   Przygotowałem miejsce na oba etapy.

3. A

   — Zeigen wir zuerst die Spirale direkt nach dem Wickeln.

   Najpierw pokażmy zwój tuż po nawinięciu.

4. B

   — Das zweite Foto beschrifte ich als Zustand vor dem Kleben.

   Drugie zdjęcie podpiszę jako stan przed klejeniem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.