DE · B2Sammeln wir nach der Freigabe der Tagesordnung neue Vorschläge für das nächste Treffen, statt sie in letzter Minute zu ändern.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Po zatwierdzeniu programu zbierajmy nowe propozycje na następne spotkanie, zamiast zmieniać go w ostatniej chwili.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Po zatwierdzeniu programu zbierajmy nowe propozycje na następne spotkanie, zamiast zmieniać go w ostatniej chwili.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Sammeln wir nach der Freigabe der Tagesordnung neue Vorschläge für das nächste Treffen, statt sie in letzter Minute zu ändern.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Nach dem Druck hat jemand eine zusätzliche Vorführung vorgeschlagen.
Ktoś zaproponował dodatkowy pokaz po wydrukowaniu programu.
- B
Nach der Programmfreigabe sammeln wir neue Vorschläge fürs nächste Treffen, statt das Programm in letzter Minute zu ändern.
Po zatwierdzeniu programu zbierajmy nowe propozycje na następne spotkanie, zamiast zmieniać go w ostatniej chwili.
- A
Ich trage die Vorführung bei den Ideen für Dezember ein.
Zapiszę pokaz w sekcji pomysłów na grudzień.
- B
Ergänze den Namen des Raums, den die Vorführende braucht.
Dopisz nazwę sali, której potrzebuje prowadząca.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Sammeln wir nach der Freigabe der Tagesordnung neue Vorschläge für das nächste Treffen, statt sie in letzter Minute zu ändern.
Po zatwierdzeniu programu zbierajmy nowe propozycje na następne spotkanie, zamiast zmieniać go w ostatniej chwili.
- B
Die Workshopidee notieren wir für nächsten Monat.
Pomysł o warsztatach zapiszmy na przyszły miesiąc.
- A
Können wir schon jemanden für die Vorbereitung benennen?
Czy możemy już wskazać osobę przygotowującą temat?
- B
Ja, das hilft bei einer guten Vorbereitung der Diskussion.
Tak, to pomoże dobrze przygotować dyskusję.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ustalanie szczegółów organizacyjnych, terminów i odpowiedzialności.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying arrangements, deadlines and responsibilities.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Organisatorische Einzelheiten, Termine und Zuständigkeiten klären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar detalles de organización, plazos y responsabilidades.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение организационных деталей, сроков и ответственности.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy wskazać osobę, która podejmie ostateczną decyzję?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chętnie przyjmę uwagi, jeśli będą odnosiły się do konkretnych przykładów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przekażemy tę decyzję klientom, pracownicy powinni poznać jej uzasadnienie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
spotkanie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.