Wenn wir einen Straßennamen auf der Karte abkürzen, sollte die vollständige Fassung in der Legende stehen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli na mapie skracamy nazwę ulicy, pełna wersja powinna znaleźć się w legendzie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wenn wir einen Straßennamen auf der Karte abkürzen, sollte die vollständige Fassung in der Legende stehen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Der Straßenname passt nicht auf die Karte.
Nazwa ulicy nie mieści się na mapie.
- B
Wenn wir einen Straßennamen auf der Karte abkürzen, sollte die vollständige Fassung in der Legende stehen.
Jeżeli na mapie skracamy nazwę ulicy, pełna wersja powinna znaleźć się w legendzie.
- A
An der Brücke nehme ich die Abkürzung.
Użyję skrótu przy moście.
- B
Schreib den Namen unter dem Brückensymbol in der Legende aus.
Rozwiń go pod symbolem mostu w legendzie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wenn wir einen Straßennamen auf der Karte abkürzen, sollte die vollständige Fassung in der Legende stehen.
Jeżeli na mapie skracamy nazwę ulicy, pełna wersja powinna znaleźć się w legendzie.
- B
Der vollständige Name passt nicht zwischen die Gebäude.
Pełna nazwa nie mieści się między budynkami.
- A
Nehmen wir eine Nummer mit Erklärung in der Legende.
Użyjmy numeru i objaśnienia w legendzie.
- B
Ich prüfe, ob die Nummer schon vergeben ist.
Sprawdzę, czy numer nie jest już zajęty.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Wyjaśnianie wyborów przy tworzeniu mapy dzielnicy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining choices when creating a neighbourhood map.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Entscheidungen beim Erstellen eines Stadtteilplans erklären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar las decisiones al elaborar un mapa del barrio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение решений при создании карты района.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.