Zählen wir zum Klöppelset auch die Klöppel mit vorübergehend beiseitegelegten Fäden; dass sie gerade nicht bewegt werden, bedeutet nicht, dass sie entfallen können.

1. A

   — Wir haben rechts zwei Paare beiseitegelegt.

   Odłożyliśmy dwie pary z prawej strony.

2. B

   — Zählen wir zum Klöppelset auch die Klöppel mit vorübergehend beiseitegelegten Fäden; dass sie gerade nicht bewegt werden, bedeutet nicht, dass sie entfallen können.

   W komplecie do koronki klockowej policzmy również klocki, których nici są chwilowo odłożone; ich brak w bieżącym ruchu nie oznacza, że można je usunąć z zestawu.

3. A

   — Drei Reihen weiter braucht das Muster sie wieder.

   Wzór znów ich potrzebuje trzy rzędy dalej.

4. B

   — Ich lasse sie neben dem Kissen liegen.

   Zostawię je przy poduszce.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Zählen wir zum Klöppelset auch die Klöppel mit vorübergehend beiseitegelegten Fäden; dass sie gerade nicht bewegt werden, bedeutet nicht, dass sie entfallen können.

   W komplecie do koronki klockowej policzmy również klocki, których nici są chwilowo odłożone; ich brak w bieżącym ruchu nie oznacza, że można je usunąć z zestawu.

2. B

   — Diese vier liegen außerhalb der Hauptgruppe.

   Te cztery leżą poza główną grupą.

3. A

   — Nehmen wir sie in die endgültige Liste auf.

   Uwzględnijmy je w końcowym spisie.

4. B

   — Ich vermerke daneben, dass sie vorübergehend beiseitegelegt sind.

   Zaznaczę obok, że są chwilowo odłożone.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.