PL · C2 · czasownik

formalizować scenariusz kontrfaktyczny

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

formalize the counterfactual scenario

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskiformalize the counterfactual scenarioczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas kontrafaktische Szenario formalisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiformalizar el escenario contrafactualczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiформализовать контрфактический сценарийczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Po przywróceniu wartości odstających analitycy musieli formalizować scenariusz kontrfaktyczny i w ciągu jednej nocy przepisać część dyskusyjną.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

When the outliers were restored, the analysts had to formalize the counterfactual scenario and rewrite the discussion section overnight.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Nachdem die Ausreißer wieder einbezogen worden waren, mussten die Analysten das kontrafaktische Szenario formalisieren und den Diskussionsteil über Nacht neu schreiben.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Al reincorporar los valores atípicos, los analistas tuvieron que formalizar el escenario contrafactual y reescribir la discusión durante la noche.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

После возврата выбросов аналитикам пришлось формализовать контрфактический сценарий и за ночь переписать раздел обсуждения.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
formalizować scenariusz kontrfaktyczny

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaformalizuję scenariusz kontrfaktyczny
tyformalizujesz scenariusz kontrfaktyczny
on / ona / onoformalizuje scenariusz kontrfaktyczny
myformalizujemy scenariusz kontrfaktyczny
wyformalizujecie scenariusz kontrfaktyczny
oni / oneformalizują scenariusz kontrfaktyczny

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)formalizowałem scenariusz kontrfaktyczny
ja (ż.)formalizowałam scenariusz kontrfaktyczny
ty (m.)formalizowałeś scenariusz kontrfaktyczny
ty (ż.)formalizowałaś scenariusz kontrfaktyczny
onformalizował scenariusz kontrfaktyczny
onaformalizowała scenariusz kontrfaktyczny
onoformalizowało scenariusz kontrfaktyczny
my (męskoos.)formalizowaliśmy scenariusz kontrfaktyczny
my (niemęskoos.)formalizowałyśmy scenariusz kontrfaktyczny
wy (męskoos.)formalizowaliście scenariusz kontrfaktyczny
wy (niemęskoos.)formalizowałyście scenariusz kontrfaktyczny
oniformalizowali scenariusz kontrfaktyczny
oneformalizowały scenariusz kontrfaktyczny

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę formalizować scenariusz kontrfaktyczny
tybędziesz formalizować scenariusz kontrfaktyczny
on / ona / onobędzie formalizować scenariusz kontrfaktyczny
mybędziemy formalizować scenariusz kontrfaktyczny
wybędziecie formalizować scenariusz kontrfaktyczny
oni / onebędą formalizować scenariusz kontrfaktyczny
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Po przywróceniu wartości odstających analitycy musieli formalizować scenariusz kontrfaktyczny i w ciągu jednej nocy przepisać część dyskusyjną.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →