PL · C2 · czasownikkalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calibrate model parameters to support the reproducibility requirement
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
calibrate model parameters to support the reproducibility requirementAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2Rozmowa o znaczeniu w kontekście
- A
Wynik kliniczny stał się użyteczny dopiero wtedy, gdy badacze potrafili kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności w trzech różnych grupach pacjentów.
The clinical finding became actionable only after researchers could calibrate model parameters to support the reproducibility requirement across three distinct patient groups.
- B
Jak rozumiesz wyrażenie „kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności” w tej sytuacji?
How do you understand the expression “calibrate model parameters to support the reproducibility requirement” in this situation?
- A
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
Let’s first establish the meaning in this context. Identify details in the example that support this reading and separate them from our assumptions.
- B
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
I’ll compare this passage with another example and check whether the expression keeps the same meaning.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wynik kliniczny stał się użyteczny dopiero wtedy, gdy badacze potrafili kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności w trzech różnych grupach pacjentów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The clinical finding became actionable only after researchers could calibrate model parameters to support the reproducibility requirement across three distinct patient groups.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der klinische Befund wurde erst relevant, nachdem die Forschenden in drei unterschiedlichen Patientengruppen Modellparameter für die Reproduzierbarkeitsanforderung kalibrieren konnten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El hallazgo clínico solo resultó aplicable cuando los investigadores pudieron calibrar los parámetros del modelo para apoyar el requisito de reproducibilidad en tres grupos distintos de pacientes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Клинический результат стал применимым лишь после того, как исследователи смогли калибровать параметры модели, чтобы обеспечить требование воспроизводимости в трёх разных группах пациентов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności
Czas teraźniejszy
| ja | kalibruję parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
|---|---|
| ty | kalibrujesz parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| on / ona / ono | kalibruje parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| my | kalibrujemy parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| wy | kalibrujecie parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| oni / one | kalibrują parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
Czas przeszły
| ja (m.) | kalibrowałem parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
|---|---|
| ja (ż.) | kalibrowałam parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| ty (m.) | kalibrowałeś parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| ty (ż.) | kalibrowałaś parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| on | kalibrował parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| ona | kalibrowała parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| ono | kalibrowało parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| my (męskoos.) | kalibrowaliśmy parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| my (niemęskoos.) | kalibrowałyśmy parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| wy (męskoos.) | kalibrowaliście parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| wy (niemęskoos.) | kalibrowałyście parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| oni | kalibrowali parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| one | kalibrowały parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
Czas przyszły
| ja | będę kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
|---|---|
| ty | będziesz kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| on / ona / ono | będzie kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| my | będziemy kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| wy | będziecie kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
| oni / one | będą kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Wynik kliniczny stał się użyteczny dopiero wtedy, gdy badacze potrafili kalibrować parametry modelu na potrzeby wymogu odtwarzalności w trzech różnych grupach pacjentów.
Powiązane pojęcia
specify the causal design
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calibrate model parameters to support the replication standard
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.evaluate the methodological trade-off
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.validate the preregistration protocol
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formalize the causal design
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.model outcomes associated with the replication standard
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Treating these two phenomena as equivalent obscures an important conceptual distinction.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This generalisation is warranted only within the bounds of the adopted methodology.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lack of evidence does not establish that the claim is false, but it limits the strength of its justification.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Only by juxtaposing these perspectives does the tension emerge that neither conveys on its own.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.What is reassuring at the level of averages may be insufficient when assessing an individual case.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The selection of examples appears to confirm the claim, but in fact presupposes its truth.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.