MemoHello
PL · B1 · rzeczownik

wskazówki

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

guidance

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3235 · B1

wskazówki

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B1

Pierwsza próba lepienia

  1. A

    Brzeg miski opada.

    The rim of the bowl is sagging.

  2. B

    Masz dla mnie jakieś wskazówki?

    Do you have any tips for me?

  3. A

    Podtrzymaj brzeg dłonią.

    Support the rim with your hand.

  4. B

    Teraz zachowuje kształt.

    It's holding its shape now.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiguidancerzeczownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie HinweiserzeczownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskila orientaciónrzeczownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
RosyjskiрекомендацииrzeczownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Nauczyciel dał nam wskazówki do projektu.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The teacher gave us guidance on the project.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Lehrer gab uns Hinweise zum Projekt.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El profesor nos dio orientación sobre el proyecto.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Учитель дал нам рекомендации по проекту.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

rzeczownik

Forma słownikowa
wskazówki
Rodzaj
Liczba mnoga

Formy

Formy
Liczba mnogawskazówki
  • Na fiszce jest już liczba mnoga. Część takich słów nie ma codziennej liczby pojedynczej w tym znaczeniu.
  • Tabela pokazuje formy liczby w mianowniku. Inne przypadki zależą od deklinacji i roli w zdaniu.

Przykład

Nauczyciel dał nam wskazówki do projektu.

agencja

agency

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
ogłoszenie

announcement

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
wykładowca

lecturer

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
badacz

researcher

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
dostęp

access

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
księgowy

accountant

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Podwojenie składników nie musi oznaczać podwojenia czasu pieczenia, więc sprawdźmy wskazówki dla większej porcji.

Doubling the ingredients does not necessarily mean doubling the baking time, so let's check the guidance for a larger batch.

B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.

I am not expecting a ready-made answer; I need a hint that will help me work out the solution myself.

B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Jeśli dwie grupy otrzymają wskazówki w odmiennej kolejności, trzeba upewnić się, że żadna zagadka nie wymaga odpowiedzi poznanej wyłącznie na poprzednim przystanku.

If two groups receive clues in a different order, we need to ensure that no puzzle requires an answer obtainable only at the previous stop.

C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Na fotografii zegara słonecznego odróżnijmy cień jego wskazówki od cienia pobliskiej gałęzi, aby komentarz o odczycie nie opierał się na przypadkowej linii.

In the sundial photograph, let us distinguish the shadow of its pointer from that of a nearby branch so that the reading commentary is not based on an incidental line.

C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Jeżeli na pokazie zmieniamy położenie tarczy względem wskazówki, zaznaczmy tę ingerencję; widz powinien wiedzieć, że ogląda demonstrację ustawienia, a nie niezmieniony obiekt.

If we change the dial's position relative to the pointer during the demonstration, let us mark that intervention; viewers should know they are seeing an alignment demonstration rather than the unchanged object.

C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
W instrukcji tkania na tabliczkach określmy, z której strony ogląda się ich oznaczenia, ponieważ wskazówki dotyczące przewlekania nici nie są jednoznaczne bez ustalonego punktu widzenia.

In the tablet-weaving instructions, let us specify the side from which the labels are viewed, since threading directions are ambiguous without an agreed viewpoint.

C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →