PL · B1 · czasownikzameldować się
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.check in
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
check inAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
zameldować się
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chcielibyśmy się zameldować.
We'd like to check in.
- B
Na jakie nazwisko jest rezerwacja?
What name is the booking under?
- A
Na nazwisko Kowal.
It's under Kowal.
- B
Oto klucz do pokoju numer osiem.
Here's the key to room eight.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Czy możemy zameldować się razem?
Can we check in together?
- B
Czy macie jedną wspólną rezerwację?
Do you have one shared reservation?
- A
Tak, mam potwierdzenie w torbie.
Yes, I have the confirmation in my bag.
- B
Dobrze, pokażcie je proszę.
All right, please show it to me.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zameldowaliśmy się w hotelu po południu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We checked in at the hotel in the afternoon.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir checkten am Nachmittag im Hotel ein.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Nos registramos en el hotel por la tarde.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мы зарегистрировались в гостинице после обеда.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- zameldować się
Czas przeszły
| ja (m.) | zameldowałem się |
|---|---|
| ja (ż.) | zameldowałam się |
| ty (m.) | zameldowałeś się |
| ty (ż.) | zameldowałaś się |
| on | zameldował się |
| ona | zameldowała się |
| ono | zameldowało się |
| my (męskoos.) | zameldowaliśmy się |
| my (niemęskoos.) | zameldowałyśmy się |
| wy (męskoos.) | zameldowaliście się |
| wy (niemęskoos.) | zameldowałyście się |
| oni | zameldowali się |
| one | zameldowały się |
Czas przyszły
| ja | zamelduję się |
|---|---|
| ty | zameldujesz się |
| on / ona / ono | zamelduje się |
| my | zameldujemy się |
| wy | zameldujecie się |
| oni / one | zameldują się |
- Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
- W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.
Przykład
Zameldowaliśmy się w hotelu po południu.
Powiązane pojęcia
fall asleep
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.be in a hurry
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.be interested in
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.be afraid of
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.be good at
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The wrong date of birth was entered at check-in; can it be corrected?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.What time can we check in?
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The plan for the first day of the trip should allow for rest after arrival rather than assuming everyone is fully ready from the moment of check-in.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather leave in the morning to avoid the worst traffic jams.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I lost my gloves at the museum; where can I ask about lost property?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I have a heavy suitcase; can I reach this platform by lift?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.