Chcę dopisywać daty bezpośrednio pod zdjęciami, dlatego proszę sprawdzić, czy miejsce na opis pozostaje dostępne po wsunięciu odbitki.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to write dates directly beneath the photographs, so please check whether the caption area remains accessible after a print is inserted.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chcę dopisywać daty bezpośrednio pod zdjęciami, dlatego proszę sprawdzić, czy miejsce na opis pozostaje dostępne po wsunięciu odbitki.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Obok kieszeni jest pole na notatkę.
There's a space for a note beside the pocket.
- B
Chcę dopisywać daty bezpośrednio pod zdjęciami, dlatego proszę sprawdzić, czy miejsce na opis pozostaje dostępne po wsunięciu odbitki.
I want to write dates directly beneath the photographs, so please check whether the caption area remains accessible after a print is inserted.
- A
Wsuńmy odbitkę do końca i sprawdźmy dolny brzeg.
Let's slide the print all the way in and check the bottom edge.
- B
Pod zdjęciem zmieści się jeszcze pełna data.
There's still room for the full date under the photo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chcę dopisywać daty bezpośrednio pod zdjęciami, dlatego proszę sprawdzić, czy miejsce na opis pozostaje dostępne po wsunięciu odbitki.
I want to write dates directly beneath the photographs, so please check whether the caption area remains accessible after a print is inserted.
- B
Wsuńmy pustą kartę o wymiarze zdjęcia.
Let's insert a blank card the size of the photo.
- A
Teraz sprawdzę, czy mogę swobodnie pisać w tym miejscu.
Now I will check whether I can write there comfortably.
- B
Dobrze, użyjmy do próby kartki pokazowej.
Good, let's use a demonstration sheet for the test.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Wybieranie albumu fotograficznego.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Choosing a photo album.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Fotoalbum auswählen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Elegir un álbum de fotos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Выбор фотоальбома.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.