Chciałbym odebrać zarezerwowaną książkę, lecz wiadomość z numerem została na drugim telefonie.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to collect my reserved book, but the message with the number is on my other phone.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chciałbym odebrać zarezerwowaną książkę, lecz wiadomość z numerem została na drugim telefonie.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chciałbym odebrać zarezerwowaną książkę, lecz wiadomość z numerem została na drugim telefonie.
I would like to collect my reserved book, but the message with the number is on my other phone.
- B
Poszukam rezerwacji według nazwiska.
I'll look up the reservation by surname.
- A
Czy potrzebna będzie karta biblioteczna?
Will you need my library card?
- B
Tak, dzięki niemu potwierdzę, że rezerwacja jest na pana konto.
Yes, it lets me confirm the reservation is on your account.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chciałbym odebrać zarezerwowaną książkę, lecz wiadomość z numerem została na drugim telefonie.
I would like to collect my reserved book, but the message with the number is on my other phone.
- B
Masz przy sobie kartę biblioteczną?
Do you have your library card?
- A
Tak, jest w portfelu.
Yes, it is in my wallet.
- B
Zapytajmy, czy wystarczy do odbioru.
Let us ask whether it is enough for collection.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Wyjaśnianie sytuacji podczas korzystania z biblioteki.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining a situation when using a library.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Situation bei der Nutzung einer Bibliothek erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar una situación al utilizar una biblioteca.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение ситуации при пользовании библиотекой.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.