Chciałem oddać atlas, ale na półce nie było już miejsca na tak dużą książkę.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I wanted to donate an atlas, but there was no room left on the shelf for such a large book.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chciałem oddać atlas, ale na półce nie było już miejsca na tak dużą książkę.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chciałem oddać atlas, ale na półce nie było już miejsca na tak dużą książkę.
I wanted to donate an atlas, but there was no room left on the shelf for such a large book.
- B
Spróbuj położyć go płasko na dolnej półce.
Try laying it flat on the bottom shelf.
- A
Wtedy zasłoni mniejsze książki.
Then it'll cover the smaller books.
- B
Odłóż go na stolik obok regału.
Put it on the table beside the bookcase.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chciałem oddać atlas, ale na półce nie było już miejsca na tak dużą książkę.
I wanted to donate an atlas, but there was no room left on the shelf for such a large book.
- B
Może położymy go na osobnym stoliku?
Could we put it on a separate table?
- A
Zapytam osobę prowadzącą wymianę.
I will ask the exchange organiser.
- B
Dobrze, poczekam z atlasem.
All right, I will wait with the atlas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Korzystanie z sąsiedzkiej półki wymiany książek.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Using a neighbourhood book exchange shelf.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Bücherregal zum Tauschen in der Nachbarschaft nutzen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Usar una estantería de intercambio de libros del barrio.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Пользование соседской полкой для обмена книгами.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.