PL · B1Czy na podglądzie widać całe zdjęcie, czy jego brzegi zostaną przycięte?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the preview show the whole photo, or will the edges be cropped?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Does the preview show the whole photo, or will the edges be cropped?Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Czy na podglądzie widać całe zdjęcie, czy jego brzegi zostaną przycięte?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy na podglądzie widać całe zdjęcie, czy jego brzegi zostaną przycięte?
Does the preview show the whole photo, or will the edges be cropped?
- B
Przerywana linia pokazuje, co zostanie obcięte.
The dotted line shows what will be cut off.
- A
Po prawej obcina kawałek ramienia.
It's cutting off part of an arm on the right.
- B
Zmień ustawienie na „dopasuj”, żeby zachować cały kadr.
Switch to “fit” to keep the whole image.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Czy na podglądzie widać całe zdjęcie, czy jego brzegi zostaną przycięte?
Does the preview show the whole photo, or will the edges be cropped?
- B
Czerwona ramka pokazuje obszar wydruku.
The red frame shows the print area.
- A
W takim razie wybiorę wersję z białym marginesem.
Then I’ll choose the version with a white border.
- B
Dobrze, cały kadr pozostanie widoczny.
All right, the whole image will remain visible.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zamawianie papierowych odbitek zdjęć.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ordering printed photographs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Fotoabzüge bestellen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Encargar copias impresas de fotografías.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Заказ печатных фотографий.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The headphones I bought have a different plug from the socket on the tablet, so I will ask about a suitable model.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The message listed the addresses of two collection points, and I went to the first one by mistake.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like these photos printed in a size that fits the album.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will order two prints of the same photo, one for myself and one for my sister.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please do not adjust the colours automatically, as I want to keep the original appearance.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will choose collection from the shop because I will be in the area tomorrow.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
consumer
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.shop online
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.online shopping
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.