Czy twój pies może iść obok mojego, czy wolisz zachować większy odstęp?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can your dog walk next to mine, or would you prefer to keep more distance?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Czy twój pies może iść obok mojego, czy wolisz zachować większy odstęp?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Mój pies jest spokojny, ale nie zna jeszcze twojego.
My dog is calm, but he hasn't met yours yet.
- B
Czy twój pies może iść obok mojego, czy wolisz zachować większy odstęp?
Can your dog walk next to mine, or would you rather keep more distance?
- A
Na początku chodźmy po przeciwnych stronach alejki.
Let's start on opposite sides of the path.
- B
Dobrze. Zbliżymy się przy polanie, jeśli oba będą spokojne.
All right. We'll move closer by the clearing if both dogs stay calm.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Czy twój pies może iść obok mojego, czy wolisz zachować większy odstęp?
Can your dog walk next to mine, or would you prefer to keep more distance?
- B
Na początek zachowajmy trochę odstępu.
Let’s keep a little distance to start with.
- A
Dobrze, pójdę po drugiej stronie alejki.
All right, I’ll walk on the other side of the path.
- B
Dziękuję, tak będzie nam wygodniej.
Thanks, that will be more comfortable for us.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Umawianie wspólnego spaceru z psem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging a walk with a dog.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen gemeinsamen Spaziergang mit einem Hund verabreden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Quedar para pasear con un perro.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Договорённость о совместной прогулке с собакой.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.