Gdy zegarek leży na stole, pasek wygląda dobrze, ale chciałbym sprawdzić, jak układa się po zapięciu, zanim ocenię jego sztywność.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The strap looks good when the watch lies on the table, but I would like to see how it sits when fastened before judging its stiffness.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Gdy zegarek leży na stole, pasek wygląda dobrze, ale chciałbym sprawdzić, jak układa się po zapięciu, zanim ocenię jego sztywność.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Na stole pasek wygląda na dość sztywny.
On the table the strap looks fairly stiff.
- B
Gdy zegarek leży na stole, pasek wygląda dobrze, ale chciałbym sprawdzić, jak układa się po zapięciu, zanim ocenię jego sztywność.
The strap looks good when the watch lies on the table, but I would like to see how it sits when fastened before judging its stiffness.
- A
Zapnę go na drugą dziurkę.
I'll fasten it on the second hole.
- B
Teraz widzę, że zgina się przy klamrze.
Now I can see that it bends near the buckle.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Gdy zegarek leży na stole, pasek wygląda dobrze, ale chciałbym sprawdzić, jak układa się po zapięciu, zanim ocenię jego sztywność.
The strap looks good when the watch lies on the table, but I would like to see how it sits when fastened before judging its stiffness.
- B
Proszę przymierzyć go przy tym samym ustawieniu klamry.
Please try it at the same buckle setting.
- A
Teraz widzę, jak układa się przy krawędzi koperty.
Now I can see how it sits by the edge of the watch case.
- B
Zapiszmy tę obserwację przed porównaniem drugiego paska.
Let's note that observation before comparing the second strap.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Dobieranie paska do zegarka.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Choosing a watch strap.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Uhrenarmband auswählen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Elegir una correa de reloj.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Выбор ремешка для часов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.