Lista uczestników nie zawiera mojej koleżanki, chociaż dostała potwierdzenie zapisu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The participant list does not include my colleague, although she received confirmation of her registration.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Lista uczestników nie zawiera mojej koleżanki, chociaż dostała potwierdzenie zapisu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Lista uczestników nie zawiera mojej koleżanki, chociaż dostała potwierdzenie zapisu.
My friend isn’t on the participant list, although she received a registration confirmation.
- B
Czy może pokazać potwierdzenie przy wejściu?
Can she show the confirmation at the entrance?
- A
Tak, ma wiadomość na telefonie.
Yes, she has the message on her phone.
- B
Sprawdzimy zgłoszenie po numerze z wiadomości.
We’ll look up the registration using the number in the message.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Lista uczestników nie zawiera mojej koleżanki, chociaż dostała potwierdzenie zapisu.
The participant list does not include my colleague, although she received confirmation of her registration.
- B
Poprośmy ją o przesłanie potwierdzenia.
Let us ask her to forward the confirmation.
- A
Wyśle je do organizatora.
She will send it to the organiser.
- B
Wtedy wyjaśnią brak na liście.
Then they can clarify the omission.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Wyjaśnienie szczegółu organizacyjnego lub informacji w pracy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining an organisational detail or information at work.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein organisatorisches Detail oder eine Information bei der Arbeit erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar un detalle organizativo o una información en el trabajo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение организационной подробности или информации на работе.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.