PL · C1Nie kwestionuję sensu wyjazdu; próbuję jedynie ustalić, czy w obecnej sytuacji mogę poświęcić mu wystarczająco dużo czasu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am not questioning the value of the trip; I am merely trying to determine whether I can devote enough time to it under the current circumstances.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I am not questioning the value of the trip; I am merely trying to determine whether I can devote enough time to it under the current circumstances.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie kwestionuję sensu wyjazdu; próbuję jedynie ustalić, czy w obecnej sytuacji mogę poświęcić mu wystarczająco dużo czasu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Wyjaśnianie zmiany osobistych planów i priorytetów.
- A
Czy masz zastrzeżenia do samego wyjazdu?
Do you object to the trip itself?
- B
Nie kwestionuję sensu wyjazdu; próbuję jedynie ustalić, czy w obecnej sytuacji mogę poświęcić mu wystarczająco dużo czasu.
I am not questioning the value of the trip; I am merely trying to determine whether I can devote enough time to it under the current circumstances.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Sprawdźmy czas potrzebny na przygotowania, zanim potwierdzę udział.
Let’s check the preparation time before I confirm my participation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnianie zmiany osobistych planów i priorytetów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining changes to personal plans and priorities.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Änderungen persönlicher Pläne und Prioritäten erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar cambios en los planes y las prioridades personales.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение изменений личных планов и приоритетов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Withdrawing from one event does not mean that I no longer care about the initiative as a whole.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather limit the scope of my role now than later fall short of expectations that were beyond my capacity from the outset.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The circumstances on which I based my earlier commitment have changed, so I need to agree on the timing again.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Rest planned in advance is a commitment for me, not an empty slot that can be filled with another task.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please list the cost of parts separately from labour in the estimate so that I can compare offers.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not promise to repair every item; first we need to check what is actually damaged.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
determine
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.