PL · C1

Powtarzając ten sam argument bez odpowiedzi, mam wrażenie, że walę głową w mur; spróbuję inaczej sformułować pytanie.

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Repeating the same argument without getting a response feels like banging my head against a brick wall; I will try phrasing the question differently.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #2774 · C1

Powtarzając ten sam argument bez odpowiedzi, mam wrażenie, że walę głową w mur; spróbuję inaczej sformułować pytanie.

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C1

Obrazowe wyrażenie w konkretnej sytuacji współpracy lub rozmowy.

  1. A

    Dlaczego znów formułujesz pytanie inaczej?

    Why are you rephrasing the question again?

  2. B

    Powtarzając ten sam argument bez odpowiedzi, mam wrażenie, że walę głową w mur; spróbuję inaczej sformułować pytanie.

    Repeating the same argument without getting a response feels like banging my head against a brick wall; I will try phrasing the question differently.

  3. A

    Co proponujesz zrobić dalej?

    What do you suggest doing next?

  4. B

    Sprawdźmy, czy druga strona rozumie nasz cel.

    Let’s check whether the other side understands our aim.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiRepeating the same argument without getting a response feels like banging my head against a brick wall; I will try phrasing the question differently.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiWenn ich dasselbe Argument ohne Antwort wiederhole, habe ich das Gefühl, gegen eine Wand zu reden; ich werde versuchen, die Frage anders zu formulieren.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
HiszpańskiRepetir el mismo argumento sin obtener respuesta es como darse contra un muro; intentaré formular la pregunta de otra manera.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Obrazowe wyrażenie w konkretnej sytuacji współpracy lub rozmowy.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

A figurative expression in a specific situation of collaboration or conversation.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Ein bildlicher Ausdruck in einer konkreten Situation der Zusammenarbeit oder des Gesprächs.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Una expresión figurada en una situación concreta de colaboración o conversación.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Образное выражение в конкретной ситуации сотрудничества или разговора.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →