Proszę pozwolić mi odczytać metkę pokrowca przed jego zamocowaniem, ponieważ po założeniu schowa się ona pod deską i nie będzie łatwo do niej zajrzeć.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please let me read the cover's label before fitting it, because once it is on, the label will be hidden under the board and difficult to reach.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Proszę pozwolić mi odczytać metkę pokrowca przed jego zamocowaniem, ponieważ po założeniu schowa się ona pod deską i nie będzie łatwo do niej zajrzeć.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Mogę już naciągnąć pokrowiec na deskę?
Can I stretch the cover over the board now?
- B
Proszę pozwolić mi odczytać metkę pokrowca przed jego zamocowaniem, ponieważ po założeniu schowa się ona pod deską i nie będzie łatwo do niej zajrzeć.
Please let me read the cover's label before fitting it, because once it is on, the label will be hidden under the board and difficult to reach.
- A
Metka jest wszyta tuż obok sznurka.
The label is sewn in right beside the drawstring.
- B
Zrobię zdjęcie symboli prania.
I'll take a photo of the washing symbols.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Proszę pozwolić mi odczytać metkę pokrowca przed jego zamocowaniem, ponieważ po założeniu schowa się ona pod deską i nie będzie łatwo do niej zajrzeć.
Please let me read the cover's label before fitting it, because once it is on, the label will be hidden under the board and difficult to reach.
- B
Oczywiście, rozłożę pokrowiec etykietą do góry.
Of course, I will lay the cover label side up.
- A
Zapiszę symbol modelu i wskazówki dotyczące pielęgnacji.
I will note the model code and care instructions.
- B
Może pan też zachować kartę z tymi samymi informacjami.
You can also keep the card with the same information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Dobieranie pokrowca na deskę do prasowania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Choosing an ironing-board cover.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Bügelbrettbezug auswählen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Elegir una funda para la tabla de planchar.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Выбор чехла для гладильной доски.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.