Szkła przeznaczone do wspólnej projekcji oznaczmy jako zestaw, aby spis pojedynczych obrazów nie sugerował, że każdy z nich jest kompletną sceną pokazu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us mark slides intended for combined projection as a set so that a list of individual images does not suggest that each is a complete scene in the show.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Szkła przeznaczone do wspólnej projekcji oznaczmy jako zestaw, aby spis pojedynczych obrazów nie sugerował, że każdy z nich jest kompletną sceną pokazu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Skąd na ścianie pojawił się drugi kolor?
Where did the second colour on the wall come from?
- B
Szkła przeznaczone do wspólnej projekcji oznaczmy jako zestaw, aby spis pojedynczych obrazów nie sugerował, że każdy z nich jest kompletną sceną pokazu.
Let us mark slides intended for combined projection as a set so that a list of individual images does not suggest that each is a complete scene in the show.
- A
Nałożono na siebie dwie szklane płytki.
Two glass slides were overlaid.
- B
W spisie dam im wspólny numer.
I'll give them a shared number in the list.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Szkła przeznaczone do wspólnej projekcji oznaczmy jako zestaw, aby spis pojedynczych obrazów nie sugerował, że każdy z nich jest kompletną sceną pokazu.
Let us mark slides intended for combined projection as a set so that a list of individual images does not suggest that each is a complete scene in the show.
- B
Dodajmy wspólny numer zestawu i numery poszczególnych szkieł.
Let's add a shared set number and individual slide numbers.
- A
W scenariuszu użyję tego samego oznaczenia zestawu.
I will use the same set label in the script.
- B
Dobrze, porównamy spis ze scenariuszem przed próbą.
Good, we will compare the list with the script before rehearsal.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Planowanie pokazu latarni magicznej.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planning a magic-lantern show.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Laterna-magica-Vorführung planen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planificar una función de linterna mágica.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Планирование показа волшебного фонаря.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.