PL · B1W sklepie porównaliśmy zatrzaski, zanim kupiliśmy nową klamrę do plecaka.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.At the shop, we compared the clips before buying a new buckle for the backpack.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
At the shop, we compared the clips before buying a new buckle for the backpack.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
W sklepie porównaliśmy zatrzaski, zanim kupiliśmy nową klamrę do plecaka.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
W sklepie porównaliśmy zatrzaski, zanim kupiliśmy nową klamrę do plecaka.
We compared the clips in the shop before buying a new buckle for the backpack.
- B
Która pasuje do szerokiego paska?
Which one fits the wide strap?
- A
Ta po lewej. Zatrzask też łatwo się otwiera.
The one on the left. The clip opens easily too.
- B
Dobrze, weźmy właśnie tę.
All right, let’s take that one.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
W sklepie porównaliśmy zatrzaski, zanim kupiliśmy nową klamrę do plecaka.
At the shop, we compared the clips before buying a new buckle for the backpack.
- B
Sprawdziliście szerokość taśmy?
Did you check the strap width?
- A
Tak, zabraliśmy starą klamrę.
Yes, we brought the old buckle.
- B
Dzięki temu łatwiej było porównać części.
That made comparing the parts easier.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Relacja z zakupu, przesyłki lub rozwiązywania drobnej trudności.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Recounting a purchase, a delivery or solving a minor difficulty.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Von einem Einkauf, einer Sendung oder der Lösung eines kleinen Problems berichten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Contar una compra, un envío o la solución de una pequeña dificultad.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Рассказ о покупке, посылке или решении небольшой проблемы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The bag strap was too long and kept slipping off my shoulder, so I took a backpack on the trip.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A jacket that feels comfortable in the shop may perform differently in the wind, so I will also ask what it is designed for.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can the zip on this bag be opened from either end?
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The handle jams only when fully extended, so I will show that point rather than simply describe it as broken.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to know whether the price covers replacing one wheel or a pair before comparing it with another quote.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The zip closes on the empty suitcase but comes apart once it is packed; please take that into account when checking it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.