PL · B1Widzowie zaczęli klaskać, zanim aktorzy skończyli ostatnią scenę.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The audience began to clap before the actors finished the last scene.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The audience began to clap before the actors finished the last scene.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Widzowie zaczęli klaskać, zanim aktorzy skończyli ostatnią scenę.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Widzowie zaczęli klaskać, zanim aktorzy skończyli ostatnią scenę.
The audience started clapping before the actors finished the last scene.
- B
Chyba uznali, że zgaszenie światła oznacza koniec.
I think they took the blackout as a sign that it was over.
- A
Zmienimy oświetlenie jutro?
Shall we change the lighting tomorrow?
- B
W ostatniej scenie zostawmy małą lampę.
Let's leave a small light on in the final scene.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Widzowie zaczęli klaskać, zanim aktorzy skończyli ostatnią scenę.
The audience began to clap before the actors finished the last scene.
- B
Aktorzy musieli zrobić krótką pauzę?
Did the actors have to pause briefly?
- A
Tak, potem dokończyli dialog.
Yes, then they finished the dialogue.
- B
Dobrze, że ostatnie zdanie było słyszalne.
Good thing the last sentence could be heard.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o przygotowaniu i przebiegu przedstawienia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Talking about preparing and staging a performance.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über die Vorbereitung und den Ablauf einer Vorstellung sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de la preparación y el desarrollo de una función.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор о подготовке и ходе спектакля.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Thank you for the invitation, but I already have other plans.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This film reminds me of my childhood holidays.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know whether you are coming to dinner so I know how much to cook.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I like the melody, although I do not understand the song's lyrics.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The coach showed me the movement from the side because I could not see the position of the legs from the front.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I misheard the number of points for the bonus, so I asked for that rule to be read again.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
audience
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.performance
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.