PL · B1Zapiszę kolejność czynności, bo chciałbym zrobić to danie sam w domu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will write down the order of the steps because I would like to make this dish myself at home.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I will write down the order of the steps because I would like to make this dish myself at home.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zapiszę kolejność czynności, bo chciałbym zrobić to danie sam w domu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zapiszę kolejność czynności, bo chciałbym zrobić to danie sam w domu.
I will write down the order of the steps because I would like to make this dish myself at home.
- B
Zapisz też, na jakim ogniu podsmażasz cebulę.
Note what heat you use for the onions too.
- A
Średni ogień przez około pięć minut?
Medium heat for about five minutes?
- B
Tak, ale dopisz, że ma zmięknąć, a nie zbrązowieć.
Yes, but add that it should soften without browning.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zapiszę kolejność czynności, bo chciałbym zrobić to danie sam w domu.
I will write down the order of the steps because I would like to make this dish myself at home.
- B
Dodaj też ilości składników.
Write down the quantities too.
- A
Czy mogę sfotografować gotowe danie?
Can I photograph the finished dish?
- B
Oczywiście, zdjęcie będzie dobrym przypomnieniem.
Of course, the photo will be a useful reminder.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa podczas lekcji gotowania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Talking during a cooking lesson.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gespräche während eines Kochkurses.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Conversar durante una clase de cocina.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор во время занятия по приготовлению еды.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Show me how to cut the onion into even pieces, as mine are different sizes.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Should I add all the spices now or some of them later?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will put the ingredients in separate bowls so I do not mix them up.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before adding more salt, let us taste the sauce.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We follow the steps in sequence; the list does not present several alternative preparation methods.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to see how the sauce's texture changes as it cools before deciding whether it needs thickening.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
would like to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.