Zgłosiłem usterkę tydzień temu, ale nikt jeszcze nie przyszedł.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I reported the fault a week ago, but no one has come yet.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zgłosiłem usterkę tydzień temu, ale nikt jeszcze nie przyszedł.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zgłosiłem usterkę tydzień temu, ale nikt jeszcze nie przyszedł.
I reported the fault a week ago, but no one has come yet.
- B
Ma pan numer zgłoszenia?
Do you have the reference number?
- A
Tak, podam go za chwilę.
Yes, I'll give it to you in a moment.
- B
Sprawdzę status i skontaktuję się z serwisem.
I'll check the status and contact the maintenance team.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zgłosiłem usterkę tydzień temu, ale nikt jeszcze nie przyszedł.
I reported the fault a week ago, but no one has come yet.
- B
Czy ma pan numer zgłoszenia?
Do you have the report number?
- A
Tak, zapisałem go w wiadomości do administracji.
Yes, I noted it in my message to the building management.
- B
Sprawdzę status i podam dostępne informacje.
I will check the status and give you the available information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Ponowienie zgłoszenia usterki.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Following up on a reported fault.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wegen eines gemeldeten Defekts nachfragen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Insistir sobre una avería comunicada.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Повторное обращение о неисправности.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.