Abweichende Ergebnisse können auf eine instabile Messung hindeuten, ebenso gut aber einen Unterschied sichtbar machen, den das verwendete Modell verdeckt.

1. A

   — Unterschiedliche Ergebnisse beweisen einen Messfehler.

   Różne wyniki dowodzą, że pomiar jest wadliwy.

2. B

   — Abweichende Ergebnisse können auf eine instabile Messung hindeuten, ebenso gut aber einen Unterschied sichtbar machen, den das verwendete Modell verdeckt.

   Rozbieżność wyników może świadczyć o niestabilności pomiaru, ale równie dobrze ujawniać różnicę, którą przyjęty model zaciera.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Prüfen wir Messung und unterschiedliche Bedingungen.

   Sprawdźmy zarówno pomiar, jak i różnice warunków.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Abweichende Ergebnisse können auf eine instabile Messung hindeuten, ebenso gut aber einen Unterschied sichtbar machen, den das verwendete Modell verdeckt.

   Rozbieżność wyników może świadczyć o niestabilności pomiaru, ale równie dobrze ujawniać różnicę, którą przyjęty model zaciera.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.