Auf der Buchung steht mein früherer Nachname; muss ich ihn vor der Reise korrigieren?
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na rezerwacji widnieje moje dawne nazwisko; czy muszę je poprawić przed wyjazdem?
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Auf der Buchung steht mein früherer Nachname; muss ich ihn vor der Reise korrigieren?
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
In der Buchung steht mein früherer Nachname. Muss ich ihn vor der Reise korrigieren?
Na rezerwacji widnieje moje dawne nazwisko; czy muszę je poprawić przed wyjazdem?
- B
Schauen wir nach, welcher Nachname in deinem Reisedokument steht.
Sprawdźmy, jakie nazwisko widnieje w dokumencie, z którym podróżujesz.
- A
In meinem Pass steht schon mein neuer Nachname.
W paszporcie mam już nowe nazwisko.
- B
Dann frage ich beim Verkehrsunternehmen nach, wie man die Buchung ändern kann.
W takim razie zapytam przewoźnika, jak zaktualizować rezerwację.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Auf der Buchung steht mein früherer Nachname; muss ich ihn vor der Reise korrigieren?
Na rezerwacji widnieje moje dawne nazwisko; czy muszę je poprawić przed wyjazdem?
- B
Fragen wir den Beförderer nach dem Verfahren.
Zapytajmy przewoźnika o procedurę.
- A
Ich habe die Buchungsbestätigung.
Mam potwierdzenie rezerwacji.
- B
Geben wir die Nummer bei der Anfrage an.
Podajmy numer przy zgłoszeniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Wyjaśnianie szczegółów przejazdu lub planowanej trasy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining details of transport or a planned route.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einzelheiten einer Fahrt oder einer geplanten Strecke erklären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar detalles del transporte o de una ruta prevista.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение деталей поездки или намеченного маршрута.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.