DE · B2Bei einem gemeinsamen Abendessen sollten wir die Beilagen gesondert beschreiben, damit die Gäste nach ihrem Geschmack wählen können.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bei einem gemeinsamen Abendessen sollten wir die Beilagen gesondert beschreiben, damit die Gäste nach ihrem Geschmack wählen können.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wie beschriften wir die Kartoffeln und die drei Soßen?
Jak podpiszemy ziemniaki i trzy sosy?
- B
Beim gemeinsamen Essen beschriften wir die Beilagen einzeln, damit Gäste nach ihrem Geschmack wählen können.
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
- A
Ich mache für jede Schüssel ein eigenes Schild.
Zrobię osobną kartkę do każdej miski.
- B
Mal auch eine kleine Chilischote auf das Schild für die scharfe Soße.
Przy ostrym sosie narysuj też małą papryczkę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bei einem gemeinsamen Abendessen sollten wir die Beilagen gesondert beschreiben, damit die Gäste nach ihrem Geschmack wählen können.
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
- B
Ich mache kleine Etiketten für die Schalen.
Przygotuję małe etykiety do miseczek.
- A
Servieren wir Soßen auch getrennt?
Sosy też podamy oddzielnie?
- B
Ja, alle wählen ihre Beilagen selbst.
Tak, każdy wybierze dodatki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wspólnych planów z uwzględnieniem potrzeb różnych osób.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on shared plans while considering different people's needs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gemeinsame Pläne unter Berücksichtigung unterschiedlicher Bedürfnisse abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar planes compartidos teniendo en cuenta las necesidades de distintas personas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование общих планов с учётом потребностей разных людей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Przy wspólnym gotowaniu warto ustalić alergie wcześniej, zanim składniki zostaną wymieszane.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Menu sezonowe ma sens, pod warunkiem że zmiany są jasno opisane.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamawiając dania do wspólnego spróbowania, zapytajmy, które składniki są w sosie, a które można podać oddzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamieniając składnik w przepisie, sprawdźmy jego rolę w potrawie, zamiast kierować się wyłącznie podobnym smakiem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podwojenie składników nie musi oznaczać podwojenia czasu pieczenia, więc sprawdźmy wskazówki dla większej porcji.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Danie nazwano warzywnym, ale chciałbym sprawdzić skład sosu przed zamówieniem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
kolacja
A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.