PL · B2Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.At a shared dinner, let's describe the accompaniments separately so guests can choose a dish according to their preferences.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
At a shared dinner, let's describe the accompaniments separately so guests can choose a dish according to their preferences.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Jak podpiszemy ziemniaki i trzy sosy?
How should we label the potatoes and the three sauces?
- B
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
At the shared dinner, let's label toppings separately so guests can choose what suits their tastes.
- A
Zrobię osobną kartkę do każdej miski.
I'll make a separate card for each bowl.
- B
Przy ostrym sosie narysuj też małą papryczkę.
Draw a little chili on the hot sauce card too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Na wspólnej kolacji opiszmy dodatki osobno, żeby goście mogli wybrać potrawę zgodnie ze swoimi upodobaniami.
At a shared dinner, let's describe the accompaniments separately so guests can choose a dish according to their preferences.
- B
Przygotuję małe etykiety do miseczek.
I'll prepare small labels for the bowls.
- A
Sosy też podamy oddzielnie?
Shall we serve sauces separately too?
- B
Tak, każdy wybierze dodatki.
Yes, everyone can choose their toppings.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie wspólnych planów z uwzględnieniem potrzeb różnych osób.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on shared plans while considering different people's needs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gemeinsame Pläne unter Berücksichtigung unterschiedlicher Bedürfnisse abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar planes compartidos teniendo en cuenta las necesidades de distintas personas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование общих планов с учётом потребностей разных людей.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
When cooking together, it is worth checking for allergies in advance, before ingredients are mixed.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A seasonal menu makes sense, provided the changes are clearly explained.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When ordering dishes to share and taste together, let's ask which ingredients are in the sauce and which can be served separately.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When replacing an ingredient in a recipe, let's check its role in the dish rather than rely only on a similar taste.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Doubling the ingredients does not necessarily mean doubling the baking time, so let's check the guidance for a larger batch.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The dish is described as vegetable-based, but I would like to check the ingredients of the sauce before ordering.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
separately
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.according to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.describe
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.while
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.