Bitte stellen Sie einen leeren Rahmen der angegebenen Breite auf die Auflage, denn ein schmales Muster zeigt nicht, wie meine Leinwand stehen wird.

1. A

   — Ich zeige Ihnen, wie die Auflage ein kleines Muster hält.

   Pokażę, jak podpórka trzyma małą próbkę.

2. B

   — Bitte stellen Sie einen leeren Rahmen der angegebenen Breite auf die Auflage, denn ein schmales Muster zeigt nicht, wie meine Leinwand stehen wird.

   Proszę postawić na podpórce pustą ramę o podanej szerokości, bo wąska próbka nie pokaże, jak będzie wyglądało moje płótno.

3. A

   — Haben Sie die Maße notiert?

   Ma pan wymiary zapisane na kartce?

4. B

   — Ja, ich brauche einen achtzig Zentimeter breiten Rahmen.

   Tak, potrzebuję ramy szerokiej na osiemdziesiąt centymetrów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Bitte stellen Sie einen leeren Rahmen der angegebenen Breite auf die Auflage, denn ein schmales Muster zeigt nicht, wie meine Leinwand stehen wird.

   Proszę postawić na podpórce pustą ramę o podanej szerokości, bo wąska próbka nie pokaże, jak będzie wyglądało moje płótno.

2. B

   — Ich bereite einen Rahmen mit den angegebenen Maßen vor.

   Przygotuję ramę zgodną z podanymi wymiarami.

3. A

   — Ich möchte sehen, wie viel Platz auf beiden Seiten bleibt.

   Chcę zobaczyć, ile miejsca pozostaje po obu stronach.

4. B

   — Das beurteilen wir, ohne die Höhe der Auflage zu verändern.

   Ocenimy to bez zmiany wysokości podpórki.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.