Das wiederholte Prüfen ähnlicher Beispiele erweitert die Erfahrung mit dieser Variante, ersetzt aber nicht die Bewertung wesentlich anderer Fälle.

1. A

   — Wir prüften viele fast identische Beispiele.

   Sprawdziliśmy wiele prawie identycznych przykładów.

2. B

   — Das wiederholte Prüfen ähnlicher Beispiele erweitert die Erfahrung mit dieser Variante, ersetzt aber nicht die Bewertung wesentlich anderer Fälle.

   Wielokrotne sprawdzenie podobnych przykładów zwiększa doświadczenie z tym wariantem, lecz nie zastępuje oceny przypadków istotnie odmiennych.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Ergänzen wir wesentlich andere Fälle.

   Dodajmy przypadki istotnie odmienne.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was prüfen wir, bevor wir diese Deutung für zutreffend halten?

   Co sprawdzimy przed uznaniem tej interpretacji za trafną?

2. B

   — Das wiederholte Prüfen ähnlicher Beispiele erweitert die Erfahrung mit dieser Variante, ersetzt aber nicht die Bewertung wesentlich anderer Fälle.

   Wielokrotne sprawdzenie podobnych przykładów zwiększa doświadczenie z tym wariantem, lecz nie zastępuje oceny przypadków istotnie odmiennych.

3. A

   — Wie prüfen wir das an einem konkreten Beispiel?

   Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Wählen wir eine Situation und vergleichen wir zwei Lesarten, ohne eigene Annahmen hinzuzufügen.

   Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.