Die Öffnung in der Mitte einer Papierspirale kann vom Quillingwerkzeug stammen; vergleichen wir vor einem Vorwurf der Unsauberkeit Proben mit unterschiedlichen Werkzeugspitzen.

1. A

   — In der Mitte der Spirale ist ein Loch.

   W środku zwoju został otwór.

2. B

   — Die Öffnung in der Mitte einer Papierspirale kann vom Quillingwerkzeug stammen; vergleichen wir vor einem Vorwurf der Unsauberkeit Proben mit unterschiedlichen Werkzeugspitzen.

   Otwór w środku papierowego zwoju może wynikać z użytego narzędzia do quillingu; zanim uznamy go za niestaranność, porównajmy próbki nawijane różnymi końcówkami.

3. A

   — Die dünnere Spitze lässt eine kleinere Öffnung.

   Cieńsza końcówka zostawia mniejszy środek.

4. B

   — Zeigen wir beide Muster im Kurs.

   Pokażmy obie próbki na zajęciach.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Öffnung in der Mitte einer Papierspirale kann vom Quillingwerkzeug stammen; vergleichen wir vor einem Vorwurf der Unsauberkeit Proben mit unterschiedlichen Werkzeugspitzen.

   Otwór w środku papierowego zwoju może wynikać z użytego narzędzia do quillingu; zanim uznamy go za niestaranność, porównajmy próbki nawijane różnymi końcówkami.

2. B

   — Unter jede Probe habe ich das benutzte Werkzeug gelegt.

   Pod każdą próbką położyłam użyte narzędzie.

3. A

   — Machen wir Nahaufnahmen im selben Maßstab.

   Zróbmy zdjęcie z bliska i w tej samej skali.

4. B

   — Dann können wir die Öffnungsformen leichter vergleichen.

   Wtedy łatwiej zestawimy kształty otworów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.