MemoHello
DE · A2 · Verb

vergleichen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

porównywać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #520 · A2

vergleichen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person vergleicht zwei Äpfel in ihren Händen.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Ich vergleiche die Preise von zwei Fahrkarten.

    Porównuję ceny dwóch biletów.

  2. B

    Welche ist günstiger?

    Który jest tańszy?

  3. A

    Die für den Nachmittag, aber die Fahrt dauert länger.

    Ten popołudniowy, ale podróż trwa dłużej.

  4. B

    Wir haben Zeit, wir können sie nehmen.

    Mamy czas, możemy go wybrać.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischporównywaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischcompareVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischcompararVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischсравниватьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Porównuję ceny dwóch biletów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

I'm comparing the prices of two tickets.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ich vergleiche die Preise von zwei Fahrkarten.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Comparo los precios de dos billetes.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Я сравниваю цены двух билетов.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
vergleichen

Gegenwart

Gegenwart
ichvergleiche
duvergleichst
er / sie / esvergleicht
wirvergleichen
ihrvergleicht
sie / Sievergleichen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe verglichen
duhast verglichen
er / sie / eshat verglichen
wirhaben verglichen
ihrhabt verglichen
sie / Siehaben verglichen

Zukunft

Zukunft
ichwerde vergleichen
duwirst vergleichen
er / sie / eswird vergleichen
wirwerden vergleichen
ihrwerdet vergleichen
sie / Siewerden vergleichen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Ich vergleiche die Preise von zwei Fahrkarten.

akzeptieren

akceptować

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erreichen

osiągać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
handeln

działać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zustimmen

zgadzać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erlauben

pozwalać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erscheinen

pojawiać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bitte führen Sie im Kostenvoranschlag die Kosten für die Teile und für die Arbeit getrennt auf, damit ich die Angebote vergleichen kann.

Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zwei ähnliche Schirme liegen nebeneinander, daher klärt die Farbe allein nicht, welcher deiner ist; vergleichen wir vor dem Mitnehmen ein Detail aus deiner Erinnerung, statt den ersten vertrauten Gegenstand für den gesuchten zu halten.

Dwa podobne parasole leżą obok siebie, więc samo rozpoznanie koloru nie rozstrzyga, który jest twój; zanim zabierzesz jeden, porównajmy detal, który pamiętasz, zamiast uznać pierwszą znajomą rzecz za tę, której właśnie szukasz.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich möchte diese Rechnung mit der vom letzten Monat vergleichen, um den Unterschied zu verstehen.

Chcę porównać ten rachunek z rachunkiem z poprzedniego miesiąca, żeby zrozumieć różnicę.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
In der Aufgabe soll man zwei Figuren vergleichen, ich habe aber nur eine beschrieben und ergänze deshalb meine Antwort.

W zadaniu trzeba porównać dwie postacie, a ja opisałem tylko jedną, więc uzupełnię odpowiedź.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich kaufte Bleistifte mit unterschiedlichen Härtegraden, weil ich ihre Striche auf demselben Papier vergleichen wollte.

Kupiłem ołówki o różnej twardości, ponieważ chciałem porównać ich ślady na tym samym papierze.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich habe die Skizzen aus der ersten Stunde aufbewahrt, um sie später mit neuen Arbeiten zu vergleichen.

Schowałem szkice z pierwszych zajęć, aby później porównać je z nowymi pracami.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →