MemoHello
DE · A2 · Verb

erlauben

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

pozwalać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #505 · A2

erlauben

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Mutter lässt ein Kind mit Rucksack durch die offene Tür gehen.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Erlauben deine Eltern dir, samstags später nach Hause zu kommen?

    Czy rodzice pozwalają ci wrócić później w sobotę?

  2. B

    Ja, wenn ich vorher anrufe.

    Tak, jeśli wcześniej zadzwonię.

  3. A

    Treffen wir uns also nach dem Kino?

    Spotkamy się więc po kinie?

  4. B

    Klar, vor dem Eingang.

    Jasne, przed wejściem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischpozwalaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischallowVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischpermitirVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischпозволятьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Mama pozwala mi wyjść.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Mum allows me to go out.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Mama erlaubt mir, rauszugehen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Mamá me permite salir.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Мама позволяет мне выйти.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
erlauben

Gegenwart

Gegenwart
icherlaube
duerlaubst
er / sie / eserlaubt
wirerlauben
ihrerlaubt
sie / Sieerlauben

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe erlaubt
duhast erlaubt
er / sie / eshat erlaubt
wirhaben erlaubt
ihrhabt erlaubt
sie / Siehaben erlaubt

Zukunft

Zukunft
ichwerde erlauben
duwirst erlauben
er / sie / eswird erlauben
wirwerden erlauben
ihrwerdet erlauben
sie / Siewerden erlauben
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Mama erlaubt mir, rauszugehen.

akzeptieren

akceptować

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erreichen

osiągać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
handeln

działać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zustimmen

zgadzać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erscheinen

pojawiać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankommen

przybywać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Verraten wir die Informationen auf der verdeckten Karte erst, wenn wir geprüft haben, ob die Regeln ihre Weitergabe erlauben.

Nie zdradzajmy informacji z zakrytej karty, dopóki nie sprawdzimy, czy zasady pozwalają je przekazać pozostałym.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ideen zu sammeln ersetzt keine Prioritätensetzung, wenn die verfügbaren Mittel nur einen Teil der Vorschläge erlauben.

Zebranie pomysłów nie zastępuje uzgodnienia priorytetów, jeśli dostępne zasoby pozwalają zrealizować tylko część propozycji.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der Rundgang sollte es erlauben, Teile des Materials auszulassen, ohne in den folgenden Abschnitten die Orientierung zu verlieren.

Droga zwiedzania powinna dopuszczać pominięcie części materiału bez utraty orientacji w kolejnych sekcjach.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine falsche Fährte kann das Spiel bereichern, wenn vorhandene Hinweise ihre Widerlegung erlauben; ein privater Witz des Veranstalters darf nicht zum unerreichbaren Lösungsschlüssel werden.

Fałszywy trop może uczynić grę ciekawszą, o ile da się go odrzucić na podstawie dostępnych wskazówek; prywatny żart organizatora nie powinien być kluczem, którego uczestnicy nie mieli skąd zdobyć.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Tierfiguren erlauben einen distanzierten Blick auf menschliche Beziehungen, entbinden aber nicht davon, die in dieser Fabel tatsächlich wichtigen Eigenschaften zu bestimmen.

Zwierzęcy kostium pozwala mówić o ludzkich relacjach z dystansu, nie zwalnia jednak z ustalenia, które cechy postaci rzeczywiście mają znaczenie w tej bajce.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Erlaubt der Vermieter Haustiere in der Wohnung?

Czy właściciel zgadza się na trzymanie zwierząt w mieszkaniu?

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →