MemoHello
DE · A2 · Verb

handeln

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

działać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #503 · A2

handeln

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Zwei Personen stoppen ein Leck unter der Spüle mit Eimer und Ventil.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Wir müssen schnell handeln, die Gäste kommen gleich.

    Musimy działać szybko, goście zaraz przyjdą.

  2. B

    Was soll ich machen?

    Co mam zrobić?

  3. A

    Deck den Tisch, ich bereite die Getränke vor.

    Nakryj do stołu, a ja przygotuję napoje.

  4. B

    Gut, ich fange gleich an.

    Dobrze, już zaczynam.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischdziałaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischactVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischactuarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischдействоватьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Musimy działać szybko.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

We need to act quickly.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Wir müssen schnell handeln.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Debemos actuar rápido.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Нам нужно действовать быстро.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
handeln

Gegenwart

Gegenwart
ichhandle
duhandelst
er / sie / eshandelt
wirhandeln
ihrhandelt
sie / Siehandeln

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe gehandelt
duhast gehandelt
er / sie / eshat gehandelt
wirhaben gehandelt
ihrhabt gehandelt
sie / Siehaben gehandelt

Zukunft

Zukunft
ichwerde handeln
duwirst handeln
er / sie / eswird handeln
wirwerden handeln
ihrwerdet handeln
sie / Siewerden handeln
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Wir müssen schnell handeln.

akzeptieren

akceptować

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erreichen

osiągać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zustimmen

zgadzać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erlauben

pozwalać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erscheinen

pojawiać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankommen

przybywać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Aussage „Wir schließen diese Möglichkeit nicht aus“ hält eine Option offen, bestimmt aber weder die Wahrscheinlichkeit ihrer Wahl noch eine Verpflichtung zum Handeln.

Deklaracja „nie wykluczamy takiej możliwości” pozostawia opcję w grze, lecz nie określa ani prawdopodobieństwa jej wyboru, ani zobowiązania do działania.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich wollte nicht auf eigene Faust handeln, deshalb habe ich vor dem Kontakt mit dem Kunden geprüft, wer die Angelegenheit betreut.

Nie chciałem działać na własną rękę, dlatego przed kontaktem z klientem sprawdziłem, kto prowadzi tę sprawę.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zwei Figuren als mutig zu bezeichnen bedeutet nicht, dass sie dieselben Motive haben oder unter denselben Umständen handeln.

Nazwanie dwóch bohaterów odważnymi nie oznacza, że kierują nimi te same motywy ani że działają w tych samych okolicznościach.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine Aufgabe ohne benannte zuständige Person verteilt die Verantwortung nicht gleichmäßig; es kann dazu führen, dass alle auf das Handeln anderer warten.

Pozostawienie zadania bez wskazanej osoby odpowiedzialnej nie rozdziela odpowiedzialności po równo; może sprawić, że każdy będzie oczekiwał działania kogoś innego.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bewusste Mehrdeutigkeit in einem Gedicht kann eine Stärke sein, während eine ähnliche Unklarheit in einer Anleitung das Handeln erschwert.

Celowa wieloznaczność w wierszu może być zaletą, choć podobna niejasność w instrukcji utrudnia działanie.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Kinder können eine Planänderung leichter akzeptieren, wenn wir sie erklären, bevor wir handeln.

Dzieci mogą łatwiej zaakceptować zmianę planu, jeśli wyjaśnimy ją, zanim zaczniemy działać.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →