DE · B2Bitte führen Sie im Kostenvoranschlag die Kosten für die Teile und für die Arbeit getrennt auf, damit ich die Angebote vergleichen kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bitte führen Sie im Kostenvoranschlag die Kosten für die Teile und für die Arbeit getrennt auf, damit ich die Angebote vergleichen kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Hier steht der Gesamtpreis für die Reparatur des Plattenspielers.
Tu jest łączna cena naprawy gramofonu.
- B
Bitte weisen Sie Teile und Arbeitskosten getrennt aus, damit ich Angebote vergleichen kann.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
- A
Ich führe den Riemen und die Einbauzeit getrennt auf.
Rozpiszę cenę paska i czas montażu.
- B
Ergänzen Sie auch die Kosten für den Drehzahltest nach dem Einbau.
Dodaj również koszt testu prędkości po montażu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bitte führen Sie im Kostenvoranschlag die Kosten für die Teile und für die Arbeit getrennt auf, damit ich die Angebote vergleichen kann.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
- B
Ich nenne beide Beträge in getrennten Zeilen.
Podam obie kwoty w osobnych wierszach.
- A
Bitte ergänzen Sie die auszutauschenden Teile.
Proszę dodać opis wymienianych części.
- B
Natürlich, ich schicke die Details heute Abend.
Oczywiście, wyślę szczegóły wieczorem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Podejmowanie decyzji o naprawie i ponownym wykorzystaniu przedmiotów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Making decisions about repairing and reusing objects.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Entscheidungen über die Reparatur und Wiederverwendung von Gegenständen treffen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tomar decisiones sobre la reparación y la reutilización de objetos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Принятие решений о ремонте и повторном использовании вещей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nie obiecujmy, że naprawimy każdy przedmiot; najpierw trzeba sprawdzić, co właściwie jest uszkodzone.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli właściciel chce obserwować naprawę, przygotujmy mu miejsce, z którego nie będzie przeszkadzał osobie pracującej.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak części oznacza, że dziś nie dokończymy naprawy, ale możemy opisać, czego potrzeba do następnego etapu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamiast przynosić kilka rzeczy naraz, wybierz jedną, której problem potrafisz dokładnie opisać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możesz pożyczyć mój rower, jeśli oddasz go do wieczora.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
porównywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.