DE · B2Ein Foto vor dem Zerlegen des Geräts hilft später dabei, die ursprüngliche Anordnung seiner Teile festzustellen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein Foto vor dem Zerlegen des Geräts hilft später dabei, die ursprüngliche Anordnung seiner Teile festzustellen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Soll ich den Deckel jetzt abschrauben?
Odkręcić już pokrywę?
- B
Ein Foto vor dem Zerlegen des Geräts hilft später dabei, die ursprüngliche Anordnung seiner Teile festzustellen.
Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.
- A
Nach dem Abnehmen fotografiere ich auch die Lage der Kabel.
Ujmę też położenie przewodów po zdjęciu pokrywy.
- B
Mach eine Nahaufnahme vom Stecker am Rand.
Zrób zbliżenie złącza przy krawędzi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein Foto vor dem Zerlegen des Geräts hilft später dabei, die ursprüngliche Anordnung seiner Teile festzustellen.
Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.
- B
Ich mache ein Foto von oben und von der Seite.
Zrobię zdjęcie z góry i z boku.
- A
Zeige auf beiden auch die Modellnummer.
Na obu pokaż też numer modelu.
- B
Ich speichere die Dateien zusammen mit der Beschreibung der Anfrage.
Zapiszę pliki razem z opisem zgłoszenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie przebiegu spotkania poświęconego naprawie przedmiotów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on how an item repair session will run.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Den Ablauf eines Treffens zur Reparatur von Gegenständen abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar el desarrollo de una sesión de reparación de objetos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование порядка встречи по ремонту вещей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie obiecujmy, że naprawimy każdy przedmiot; najpierw trzeba sprawdzić, co właściwie jest uszkodzone.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli właściciel chce obserwować naprawę, przygotujmy mu miejsce, z którego nie będzie przeszkadzał osobie pracującej.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak części oznacza, że dziś nie dokończymy naprawy, ale możemy opisać, czego potrzeba do następnego etapu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamiast przynosić kilka rzeczy naraz, wybierz jedną, której problem potrafisz dokładnie opisać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możesz pożyczyć mój rower, jeśli oddasz go do wieczora.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.