RU · B2Пожалуйста, укажите в смете стоимость деталей отдельно от стоимости работы, чтобы я мог сравнить предложения.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Пожалуйста, укажите в смете стоимость деталей отдельно от стоимости работы, чтобы я мог сравнить предложения.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Вот общая цена ремонта проигрывателя.
Tu jest łączna cena naprawy gramofonu.
- B
Отделите стоимость деталей от стоимости работы, чтобы я мог сравнить предложения.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
- A
Распишу цену ремня и время установки.
Rozpiszę cenę paska i czas montażu.
- B
Добавьте и стоимость проверки скорости после установки.
Dodaj również koszt testu prędkości po montażu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Пожалуйста, укажите в смете стоимость деталей отдельно от стоимости работы, чтобы я мог сравнить предложения.
Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
- B
Укажу обе суммы в отдельных строках.
Podam obie kwoty w osobnych wierszach.
- A
Добавьте описание заменяемых деталей.
Proszę dodać opis wymienianych części.
- B
Конечно, пришлю подробности вечером.
Oczywiście, wyślę szczegóły wieczorem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Podejmowanie decyzji o naprawie i ponownym wykorzystaniu przedmiotów.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Making decisions about repairing and reusing objects.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Entscheidungen über die Reparatur und Wiederverwendung von Gegenständen treffen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tomar decisiones sobre la reparación y la reutilización de objetos.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Принятие решений о ремонте и повторном использовании вещей.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie obiecujmy, że naprawimy każdy przedmiot; najpierw trzeba sprawdzić, co właściwie jest uszkodzone.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli właściciel chce obserwować naprawę, przygotujmy mu miejsce, z którego nie będzie przeszkadzał osobie pracującej.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak części oznacza, że dziś nie dokończymy naprawy, ale możemy opisać, czego potrzeba do następnego etapu.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdjęcie przed rozłożeniem urządzenia pomoże później ustalić, jak były ułożone jego elementy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zamiast przynosić kilka rzeczy naraz, wybierz jedną, której problem potrafisz dokładnie opisać.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możesz pożyczyć mój rower, jeśli oddasz go do wieczora.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
porównywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.