Die Formulierung „Das machst du immer“ verwandelt die Beschreibung einer einzelnen Situation in einen allgemeinen Vorwurf, der eine breitere Begründung braucht.

1. A

   — Ich sage ihm: „Du machst das immer so“.

   Powiem mu: „zawsze tak robisz”.

2. B

   — Die Formulierung „Das machst du immer“ verwandelt die Beschreibung einer einzelnen Situation in einen allgemeinen Vorwurf, der eine breitere Begründung braucht.

   Sformułowanie „zawsze tak robisz” zamienia opis konkretnej sytuacji w ogólny zarzut, który wymaga szerszego uzasadnienia.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Beschreiben wir die konkrete Situation und ihre Folge.

   Opiszmy konkretną sytuację i jej skutek.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Formulierung „Das machst du immer“ verwandelt die Beschreibung einer einzelnen Situation in einen allgemeinen Vorwurf, der eine breitere Begründung braucht.

   Sformułowanie „zawsze tak robisz” zamienia opis konkretnej sytuacji w ogólny zarzut, który wymaga szerszego uzasadnienia.

2. B

   — Gestern beantwortete er die Frage zum Raum nicht.

   Wczoraj nie odpowiedział na pytanie o salę.

3. A

   — Beschreiben wir diesen Fall, statt alle seine Antworten zu bewerten.

   Opiszmy ten przypadek zamiast oceniać wszystkie jego odpowiedzi.

4. B

   — Gut, ich frage auch nach einem Bestätigungstermin.

   Dobrze, poproszę też o termin potwierdzenia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.