DE · B2Die Regeln für die Gartennutzung sollten für alle Bewohner gleich sein, auch für Wohnungseigentümer.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Regeln für die Gartennutzung sollten für alle Bewohner gleich sein, auch für Wohnungseigentümer.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Die Eigentümer wollen den Garten sonntags länger nutzen.
Właściciele chcą korzystać z ogrodu dłużej w niedzielę.
- B
Die Gartenregeln sollten für alle Bewohner gleich sein, auch für die Wohnungseigentümer.
Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.
- A
Können wir die Zeiten für alle verlängern?
Możemy przedłużyć godziny wszystkim?
- B
Fragen wir zuerst die Nachbarn im Erdgeschoss, ob sie der Lärm am Abend stört.
Najpierw zapytajmy sąsiadów z parteru, czy przeszkadza im wieczorny hałas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Regeln für die Gartennutzung sollten für alle Bewohner gleich sein, auch für Wohnungseigentümer.
Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.
- B
Bereiten wir gemeinsame Regeln zur Besprechung vor.
Przygotujmy wspólny regulamin do omówienia.
- A
Sammeln wir vor dem Treffen Anmerkungen?
Czy zbierzemy uwagi przed spotkaniem?
- B
Ja, alle sollten Zeit haben, den Entwurf zu lesen.
Tak, każdy powinien mieć czas na zapoznanie się z projektem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Propozycja zasad we wspólnocie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proposing rules in a residential community.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Regeln in einer Hausgemeinschaft vorschlagen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponer normas en una comunidad de vecinos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Предложение правил в жилом сообществе.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Tymczasowe zamknięcie wejścia jest zrozumiałe, pod warunkiem że mieszkańcy mają bezpieczną drogę zastępczą.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli remont ogranicza dostęp do wspólnego pomieszczenia, mieszkańcy powinni wcześniej wiedzieć, gdzie przenieść swoje rzeczy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Oznaczmy miejsca na wspólne narzędzia, żeby każdy wiedział, gdzie je odłożyć po użyciu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli zamieniamy dyżury sprzątania, zapiszmy wyjątek przy konkretnym tygodniu, aby nie zmieniać całej kolejności.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed porządkowaniem schowka dajmy wszystkim czas na oznaczenie rzeczy, które chcą zachować.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
mieszkaniec
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.nieruchomość
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.społeczność
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.