Die Rekonstruktion eines fehlenden Teils des Exponats sollte gekennzeichnet werden, damit Besucher eine Hypothese nicht für ein erhaltenes Original halten.

1. A

   — Ein Gefäßteil wurde rekonstruiert. Wie zeigen wir das dem Publikum?

   Odtworzono brakujący fragment naczynia. Jak pokazać go zwiedzającym?

2. B

   — Die Rekonstruktion eines fehlenden Teils des Exponats sollte gekennzeichnet werden, damit Besucher eine Hypothese nicht für ein erhaltenes Original halten.

   Rekonstrukcję brakującej części eksponatu należy oznaczyć, aby odbiorca nie uznał hipotezy za zachowany oryginał.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Kennzeichnen wir Ergänzung und Rekonstruktionsgrundlage deutlich.

   Wyraźnie oznaczmy część odtworzoną i podstawę rekonstrukcji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.