Diese Makrameeanleitung verlangt zwölf mittig gefaltete Schnüre, also vierundzwanzig herabhängende Enden; zählen wir in der Materialliste ganze Schnüre statt jedes herabhängende Ende einzeln.

1. A

   — Soll ich für eine Deko vierundzwanzig Schnüre kaufen?

   Czy na jedną ozdobę kupić dwadzieścia cztery sznurki?

2. B

   — Diese Makrameeanleitung verlangt zwölf mittig gefaltete Schnüre, also vierundzwanzig herabhängende Enden; zählen wir in der Materialliste ganze Schnüre statt jedes herabhängende Ende einzeln.

   Instrukcja tej makramy wymaga dwunastu sznurków złożonych na pół, czyli dwudziestu czterech zwisających końców; w wykazie materiałów policzmy całe sznurki, a nie każdy zwisający koniec osobno.

3. A

   — Dann reichen zwölf Stücke.

   W takim razie dwanaście odcinków wystarczy.

4. B

   — Ja, vermerk in der Tabelle, dass wir vor dem Falten zählen.

   Tak, zaznacz w tabeli, że liczymy odcinki przed złożeniem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Diese Makrameeanleitung verlangt zwölf mittig gefaltete Schnüre, also vierundzwanzig herabhängende Enden; zählen wir in der Materialliste ganze Schnüre statt jedes herabhängende Ende einzeln.

   Instrukcja tej makramy wymaga dwunastu sznurków złożonych na pół, czyli dwudziestu czterech zwisających końców; w wykazie materiałów policzmy całe sznurki, a nie każdy zwisający koniec osobno.

2. B

   — Auf dem Tablett liegen schon zwölf Stücke.

   Na tacy leży już dwanaście odcinków.

3. A

   — Haken wir sie vor dem Falten auf der Liste ab.

   Odhaczmy je na liście przed składaniem.

4. B

   — Danach vergleichen wir die Zahl der hängenden Enden mit der Anleitung.

   Potem porównamy liczbę zwisających końców z instrukcją.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.