DE · C1Ein weißes Feld im Intarsienentwurf kann freigelassenen Untergrund statt eines fehlenden Teils bezeichnen; klären wir dies vor der Materialliste.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Białe pole na projekcie intarsji może oznaczać pozostawione podłoże, a nie brakujący element; tę różnicę trzeba ustalić, zanim sporządzimy listę materiałów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Białe pole na projekcie intarsji może oznaczać pozostawione podłoże, a nie brakujący element; tę różnicę trzeba ustalić, zanim sporządzimy listę materiałów.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein weißes Feld im Intarsienentwurf kann freigelassenen Untergrund statt eines fehlenden Teils bezeichnen; klären wir dies vor der Materialliste.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Müssen wir für die Mitte noch weißes Material kaufen?
Czy na środek trzeba dokupić biały materiał?
- B
Ein weißes Feld im Intarsienentwurf kann freigelassenen Untergrund statt eines fehlenden Teils bezeichnen; klären wir dies vor der Materialliste.
Białe pole na projekcie intarsji może oznaczać pozostawione podłoże, a nie brakujący element; tę różnicę trzeba ustalić, zanim sporządzimy listę materiałów.
- A
Beim Muster besteht die Mitte aus demselben Holz wie die Unterlage.
Na próbce środek jest z tego samego drewna co spód.
- B
Dann bezeichnen wir die Fläche als sichtbaren Untergrund.
W takim razie opiszmy to pole jako odsłonięte podłoże.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein weißes Feld im Intarsienentwurf kann freigelassenen Untergrund statt eines fehlenden Teils bezeichnen; klären wir dies vor der Materialliste.
Białe pole na projekcie intarsji może oznaczać pozostawione podłoże, a nie brakujący element; tę różnicę trzeba ustalić, zanim sporządzimy listę materiałów.
- B
Prüfen wir die Entwurfsbeschreibung und die Legende.
Sprawdźmy opis projektu i legendę.
- A
Wenn eine Erklärung fehlt, frage ich den Autor.
Jeśli nie ma wyjaśnienia, zapytam autora.
- B
Gut, kennzeichnen wir diese Position als bestätigungsbedürftig.
Dobrze, wpiszmy tę pozycję jako wymagającą potwierdzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Objaśnianie schematu intarsji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining an inlay diagram.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Intarsienschema erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar un esquema de marquetería.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Пояснение схемы интарсии.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
projektować
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.