DE · C1Eine Bitte um Begründung muss kein Misstrauen ausdrücken; sie kann dem besseren Verständnis einer Entscheidung dienen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Prośba o uzasadnienie nie musi być wyrazem nieufności; może służyć lepszemu zrozumieniu decyzji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Prośba o uzasadnienie nie musi być wyrazem nieufności; może służyć lepszemu zrozumieniu decyzji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine Bitte um Begründung muss kein Misstrauen ausdrücken; sie kann dem besseren Verständnis einer Entscheidung dienen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Warum fragst du nach dem Entscheidungsgrund?
Dlaczego pytasz o powód decyzji?
- B
Eine Bitte um Begründung muss kein Misstrauen ausdrücken; sie kann dem besseren Verständnis einer Entscheidung dienen.
Prośba o uzasadnienie nie musi być wyrazem nieufności; może służyć lepszemu zrozumieniu decyzji.
- A
Ich erkläre die Kriterien der Terminwahl.
Wyjaśnię kryteria wyboru terminu.
- B
Das hilft mir bei der Arbeitsplanung.
To pomoże mi zaplanować pracę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Eine Bitte um Begründung muss kein Misstrauen ausdrücken; sie kann dem besseren Verständnis einer Entscheidung dienen.
Prośba o uzasadnienie nie musi być wyrazem nieufności; może służyć lepszemu zrozumieniu decyzji.
- B
Ich hatte Sorge, meine Frage klang wie ein Vorwurf.
Obawiałam się, że moje pytanie zabrzmiało jak zarzut.
- A
Du kannst sagen, dass du die Zahl der Einladungen anpassen möchtest.
Możesz powiedzieć, że chcesz dopasować liczbę zaproszeń.
- B
Das mache ich, dann ist der Zweck der Frage klar.
Tak zrobię; wtedy cel pytania będzie jasny.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie stanowiska w rozmowie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying a position in conversation.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen Standpunkt im Gespräch erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar una postura en una conversación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение позиции в разговоре.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy całym szacunku, ten argument nie odnosi się do istoty problemu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chciałbym, aby milczenie zostało odebrane jako bezwarunkowa zgoda.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przyznaję, że mój wcześniejszy osąd był zbyt pochopny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zgoda co do faktów nie oznacza automatycznie zgody co do ich znaczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
decyzja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.